Slůně v nesnázích / Zoo (2017)
Moderátor: ReDabér
Slůně v nesnázích / Zoo (2017)
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Václav Knop - Toby Jones (Charlie), Roman Hajlich - Art Parkinson (Tom Hall), Sára Nygrýnová - Emily Flain (Jane Berryová), Matěj Havelka - Ian O'Reilly (Pete), Ladislav Županič - Ian McElhinney (Shawcross), Jana Postlerová - Penelope Wilton (Denisa Austinová), Petra Hobzová - Amy Huberman (Emily Hallová), Jiří Krejčí - Damian O'Hare (George Hall), Ondřej Balcar - Oliver Wilson (Kelvin), Ladislav Cigánek - Barry Ward (vypravěč), Michal Gulyáš - Frank Cannon (Adam), Ivo Hrbáč - Stephen Hagan (Jake McClune), Ondřej Kavan - Charlie Bonner (Jenkins), Igor Bareš, Jana Páleníčková, Linda Křišťálová, Karolína Křišťálová, Ivana Milbachová, Petr Pospíchal
Překlad: Tomáš Bíla
Dialogy: Kryštof Knop
Zvuk: Josef Mašek
Produkce: Pavla Draxlerová
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Petr Pospíchal
Ve studiu Barrandov dabing vyrobila FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2019
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov